訓練教材                                                                    第一頁

Footdrill Commands步操口令

Edited by King W. NGAN

Calling稱呼

Scout

統稱(全部童軍)

Group

Squad

步操練習隊伍

Squad

預令

Unit

深資團

Troop

童軍團

Pack

幼童軍團

Patrol

小隊

 

Fall in集隊

 

 

 

 

口號

動作

打數

姿勢

時間

fall in

集合

 

雙手以拳頭緊合併拍在褲骨兩邊, 頭、眼保持向前, 兩肩拉向後, 全身挺直

 

stand-at-ease

休息()

out

將左腳夫提起到水準並向左踏開八寸位置; 大腿要提升至水準, 小腿要垂直

out, 左腳剛好落地

stand easy

休息()

 

將手放鬆

 

squad

轉緊

 

手登直

叫完squad, 全體要同一時間登直

alert

立正

in

將左腳提起至水準並踏回身邊

in, 左腿剛好踏回身邊

turn to the right and fall out

向右轉及解散

one-to-be-one-to-be-left-right-left

參看沿地轉及行進

參看沿地轉及行進

 

 

 

 

 

Dressing對齊

 

 

 

 

口號

動作

打數

姿勢

時間

squad, dressing right dress

全體向右

up-to-be-move

將右手提升至水準, 頭亦同一時間轉向右邊, 全體向右對齊, 腳尖成一直線

up落在上手的一刻, to-be保持不動, move時全體一齊移

eyes front

復原

down

眼向前, (用力)垂下

down, 立即落手, 頭轉回向前

squad in open order, right dress

全體做打開佇列並向右

one-two-to-be-up-to-be-move

向前/後踏一步, 左腳行先, 再做dressing動作

one落在左腳踏前, two落在右腳踏回身邊, 然後跟dressing一樣

eyes front

復原

 

眼向前, (用力)垂下

down, 立即落手, 頭轉回向前

squad in close order, right dress

全體做閉合佇列並向右

one-two-to-be-up-to-be-move

向後/前踏一步, 左腳行先, 右腳隨即踏回身邊, 再做dressing動作

one落在左腳踏前, two落在右腳踏回身邊, 然後跟dressing一樣

eyes front

復原

 

眼向前, (用力)垂下

down, 立即落手, 頭轉回向前

 

 

 

 

 

Salute敬禮

 

 

 

 

口號

動作

打數

姿勢

時間

saluting, salute to the front/right/left salute

敬禮, 向前//左敬禮

up-to-be-down

右手手掌在右邊以畫大圓的方式轉到帽邊/眼鏡框; 手在前面用力落下

up已經上手, to-be保持不動, down已經落手


訓練教材                                                                    第二頁

Turning沿地轉

 

 

 

 

口號

動作

打數

姿勢

時間

squad, turn to the right-right turn

向右轉

one-to-be-one

右腳腳尖及左腳Z提起, 雙手挾住身體, 轉向右邊90°, 提起左腳踏回身邊

one落在轉身, to-be保持不動, one剛好踏回身邊

squad, turn to the left-left turn

向左轉

one-to-be-one

左腳腳尖及右腳Z提起, 雙手挾住身體, 轉向左邊90°, 提起右腳踏回身邊

one落在轉身, to-be保持不動, one剛好踏回身邊

squad, turning about turn

向後轉

one-to-be-one

右腳腳尖及左腳Z提起, 雙手挾住身體, 用雙的力將身體以右方用力轉向180°, 提起左腳踏回身邊

one落在轉身, to-be保持不動, one剛好踏回身邊

inclining, right incline

向右45°

one-to-be-one

right turn相同, 只轉45°

right turn相同

inclining, left incline

向左45°

one-to-be-one

left turn相同, 只轉45°

left turn相同

 

 

 

 

 

Filing分列

 

 

 

 

 

口號

動作

打數

姿勢

時間

 

squad, form two ranks march

分成兩排

one-to-be-one

(雙數的)左腳向後踏一步, 右腳斜向移到右邊的人的後邊, 左腳踏回身邊

one落在左腳踏後, to-be落在右腳移斜, one落在左腳踏回

1.            

sizing, tallest on the right, shortest on the left, in single rank size

組列, 最高的企最右邊, 最矮的企最左邊, 以一橫排重新組列

 

解散後再重新組合之佇列以肩貼肩排好

 

2.            

from the right by number/two number

由右打數(順數目/兩數目)

one..two..three………sir/leader

one..two..one………..sir/leader

全身不動, 包括頭和眼

 

3.            

odd number, one pace forward, even number, one pace step back, march

單數的行前一步, 雙數的行後一步

one-two

左腳向前/後踏一步, 然後右腳踏回身邊

one落在左腳踏前/, two落在右腳踏回身邊

4.            

stand fast the right hand man, odd number, turn to the right, even number, turn to the left, right and left turn

最右邊的一人仍然站立, 單數的向右轉, 雙數的向左轉

one-to-be-one

參看沿地轉

參看沿地轉

5.            

form three ranks quick march

分成三排

left-right-left-right…..

參看行進

參看行進

6.            

bank files, move

補位

 

 

 


訓練教材                                                                    第三頁

 

Marching行進

 

 

 

 

口號

動作

打數

姿勢

時間

squad, by the right/centre/left quick march

靠右//左向前行進

left-left, left-right-left….

左步:左腳踏前一步, 右手向前擺至水準, 左手儘量拉後, 全身挺直

右步:右腳踏前一步, 左手向前擺至水準, 右手儘量拉後, 全身挺直

left落在左腳, right落在右腳

squad, mark time

沿地踏步

left-left, left-right-left….

雙手挾回身體, 左右兩腳分別做踏步動作; 大腿提高至水準, 小腿保持垂直

left即左腳落地的一刻, right即右腳落地的一刻

halt

one-two

左右腳各踏多一步即停

halt落在右腳, one落在左腳, two 落在右腳

forward

繼續向前

left-left, left-right-left….

回復向前行進的動作

forward落在右腳, 當右腳踏回地面時, 左腳隨即向前

squad….halt

track-one-two

右腳繼續向前操多一步, 雙手挾回身邊; 左腳向前操半步, 右腳提起並踏回身邊

squad落在左腳, 左右腳繼續向前操; halt落在左腳, track落在右腳, one落在左腳, two落在右腳

by the left, left wheel

靠左, 左轉

 

內圈(左排)操細步; 外圈(右排)操大步

 

by the right, right wheel

靠右, 右轉

 

內圈(右排)操細步; 外圈(左排)操大步

 

turning by marching, right turn

行進間轉右

track-down-forward

雙手挾回身邊, 右腳向前操半步; 左腳踏回身邊, 身體並同時轉右; 右腳向前復原行進動作

turn落在左腳, track落在右腳, down落在左腳, forward落在右腳

turning by marching, left turn

行進間轉左

track-down-forward

雙手挾回身邊, 左腳向前操半步; 右腳踏回身邊, 身體並同時轉左; 左腳向前復原行進動作

turn落在右腳, track落在左腳, down落在右腳, forward落在左腳

turning by marching, about turn

行進間向後轉

freeze-in-left-right-left-forward

雙手挾回身邊, 左腳向前操半步; 右腳轉到左前腳尖並轉90°, 左腳踏回身邊並轉90°, 右腳踏回身邊並轉90°, 左腳踏回身邊, 右腳向前復原行進動作

turn落在右腳, freeze落在左腳, in落在右腳, left落在左腳, right落在右腳, left落在左腳, forward落在右腳

changing step, change step

換腳

one-two

左腳保持滑向前, 右腳向前踏一步

One落在左腳滑前, two落在右腳踏步